Governments, including the UK, are allowing energy industry representatives to help draw up Europe’s air quality limits resulting in proposed standards on coal plant emissions that are weaker than China’s, claim the campaign group