COPENHAGEN, Dec 13 (Reuters) - Sweden's Transport Workers' Union said on Wednesday it would stop collecting waste at Tesla's workshops in Sweden, joining a wave of action by labour groups aimed at pressuring the automaker into accepting collective bargaining rights for staff.