Roberto Cittadini, a former Boeing sales manager, has pleaded guilty to tax evasion for trying to hide nearly $2 million from the Internal Revenue Service in a Swiss bank account.